La dura 'hoja' china o iPhone 4 de los sótanos de la Tierra Celestial

Пользователь Роман Юрьев с сайта iphones.ru пишет: На днях ко мне в гости зашел хороший товарищ и, хитро улыбнувшись, извлек из сумки коробку с iPhone 4. «У меня уже есть iPhone 4, зачем ты эту штуку приволок?», – спросил я, еще не понимая подвоха. На что получил ответ: «А ты рассмотри ее [коробку] получше, пощупай, открой». Она сразу показалась мне странной: крупнее, чем коробка от европейского iPhone 4, но чуть мельче, чем, например, у британского или гонконгского комплекта, в котором лежит здоровенный такой переходник на их монструозные электророзетки. О, а где яблочко на нижней грани? Нет там яблочка. Открыв коробку, я понял, что имею дело с очередной китайской репликой. Естественно возникло желание сравнить ее с оригиналом, тем более что раньше я сталкивался лишь с копиями первого iPhone и iPhone 3G/3GS.




El cartón de la caja "china" es más simple que el del original, la impresión es peor, pero en general la calidad es aceptable. Tomé la palabra "china" entre comillas, ya que, en esencia, el iPhone 4 original, todo su equipamiento y empaque también se producen en China, solo que en otras fábricas, en aquellas que ya han superado desde hace tiempo a muchas empresas en EE. UU. y Europa en cuanto a equipamiento. Por lo tanto, cuando me encuentro con otra persona que se jacta de que su teléfono/reproductor/algún otro gadget está ensamblado en algún lugar de EE. UU., Francia, Finlandia, solo puede provocar una sonrisa. Las serias empresas chinas ya han alcanzado un nivel mundial desde hace tiempo. Aunque se respeta la legendaria calidad de ensamblaje japonés, pero, nuevamente, todo esto son vestigios del pasado y ecos de Sony, que ensambla algunos de sus productos insignia en su país y realmente pueden presumir de una calidad excelente. Pero, volvamos a la réplica china del iPhone 4.

Piríshki-pupiríshki. Abrimos la caja y vemos una bolsa rosa dura con burbujas, y dentro de ella hay un teléfono en otra bolsa. Al quitar la última bolsa, descubrí que el aparato también estaba envuelto en plástico — impresionante.

En el paquete, además del teléfono, que está envuelto como un repollo, hay un sombrío auricular blanco con un gran botón para aceptar/rechazar llamadas, un cable USB para conectarse a la PC o al adaptador de corriente, el propio adaptador de corriente y una batería de repuesto. La 'bandeja' en la que se encuentra el teléfono está hecha del mismo plástico notable que las máscaras de carnaval infantiles baratas y su grosor es similar.



La fuente de alimentación es pequeña, negra y discreta, muy ligera y tiene un puerto USB estándar. Es extraño que la hayan hecho en color negro y no en blanco. La construcción modular fue copiada, pero el color no.

¡Y se ve casi como un verdadero!

Bueno, es hora de tocar el teléfono. Sabes, en general, se ve bien y desde lejos se camufla perfectamente como un verdadero iPhone 4. Y si una persona nunca ha visto el dispositivo original, y no va a tomar la réplica en sus manos, fácilmente la confundirá con el artículo de marca incluso de cerca.


Cabe destacar que en dimensiones es un poco más grande que el original, en peso es un poco más ligero y no hay en la carcasa de este dispositivo ni un gramo de metal o vidrio, solo plástico: pintado y transparente. Por cierto, los paneles frontal y trasero están inicialmente cubiertos con películas, y no son de embalaje, sino precisamente protectoras. Probablemente, la superficie del plástico transparente se raya muy fácilmente y los chinos pegaron las películas en lugar de un recubrimiento oleofóbico. Un amigo la despegó de la parte trasera anteriormente y dijo que fue muy difícil hacerlo.

En mi teléfono, en la parte trasera, hay una película Zagg invisibleShield y se nota claramente el efecto de «piel de naranja»

Se ha copiado absolutamente todo: la disposición de los controles, los puertos, los tornillos, los altavoces y su diseño también, e incluso la ranura para la tarjeta SIM. Solo que en la réplica china está dibujada. Sí, sí, simplemente dibujada — una dura copia china. Otro detalle curioso es el conector de audio. En la falsificación es de 2,5 milímetros, y no el estándar de 3,5 milímetros, lo que se puede ver claramente en la foto. Ni siquiera sé por qué los chinos decidieron incluir tal elemento. ¿Quizás se quedaron sin auriculares con conector de 3,5 milímetros en el almacén?



Presta atención al botón de Inicio: los chinos otra vez hicieron trampa, sobresale sobre el panel frontal y, en general, está bastante flojo, parece un poco baboso.


No puedo dejar de mencionar el ensamblaje bastante de calidad. El dispositivo casi no cruje y se siente como un monolito en la mano — es agradable. En cuanto a la cámara, incluso a las dos. Se sabe poco de ellas — claramente son módulos VGA baratos, pero la trasera incluso tiene flash y ¡funciona! La cámara frontal, en cambio, podría ser un simple adorno.

¡Activando!

Bueno, es hora de encender a la bestia desconocida. Al principio se puede observar el colorido mensaje «Welcome», y luego una manzana negra iluminada – elegante, pero claramente copiada de un popular fondo de pantalla para Mac OS X.

Cuál es la resolución de la pantalla del dispositivo es difícil de decir, aunque, según mis sensaciones personales, es de 320x240 píxeles. Un amigo me aseguró que el aparato tiene un procesador de 200 MHz. Se siente, ya que la interfaz, que no está muy cargada de efectos, funciona con gran esfuerzo, y para qué inventar epítetos: simplemente se congela de manera escandalosa.

Como pueden ver, los maestros del sótano se esforzaron al máximo por copiar la interfaz original. Al intentar pasar las páginas, no logré nada. Resulta que hay un truco: solo se pueden pasar deslizando el dedo por la parte inferior de la pantalla, donde están dibujados los puntos que indican la cantidad de escritorios.

La pantalla táctil es claramente de tipo resistivo. Reacciona muy mal a los toques y gestos, hay que presionar varias veces el ícono o el elemento del menú, deslizar el dedo por la pantalla, tratando de hacer scroll, etc. La apariencia de las aplicaciones básicas también está copiada de la iOS original. Incluso al iniciar la aplicación 'Cámara' hay un efecto característico de apertura de diafragma, solo que se congela mucho. Sin embargo, el calendario se diferencia del original en iOS y se asemeja más al de Android. El teléfono está en ruso: ¡los chinos se esfuerzan!


Impresiones:

Qué decir, es una auténtica 'locura' tal como es, pero hay que tener en cuenta que tengo un verdadero iPhone 4 y varios años de experiencia usando teléfonos 'de manzana'. Naturalmente, para mí, la réplica china será horrible y la forma en que funciona también. La interfaz se ralentiza y responde mal a las acciones del usuario, está hecha de manera descuidada, la pantalla en calidad está lejos incluso de los teléfonos táctiles baratos de Samsung y LG. La cámara también es horrible, aunque tenga flash. No solo las fotos salen malas, como si fueran de la parte trasera, sino que además solo toma fotos después de presionar la tecla correspondiente en la pantalla unas cinco veces. En resumen, todo está mal. Lo repito: para mí personalmente está mal.

Pero una persona que nunca ha tenido un iPhone 4 en sus manos, pero lo ha visto en imágenes, estará bastante satisfecha con este dispositivo. Especialmente si antes el usuario trabajaba con algún teléfono antiguo con pantalla monocromática y botones grandes. A fin de cuentas, la construcción del aparato no es mala, la pantalla es grande, y la cámara tiene flash. Además, mi ejemplar contenía dos ranuras para tarjetas SIM. Como supe por las palabras de un amigo, hay modelos similares con una sola ranura, así como con un sintonizador de TV analógico incorporado.

¿Crees que esto es sarcasmo? En absoluto. No es la primera vez que veo a personas que se acercan a la tienda de mis amigos, un revendedor oficial de Apple, preguntando por el precio y la funcionalidad del iPhone, y luego, con una sonrisa torcida, dicen que mejor irán a comprar un aparato similar 6-8 veces más barato, y que además se le pueden meter dos tarjetas SIM, usar un televisor incorporado y así sucesivamente.

Por cierto, aún no he entendido cómo desmontar el dispositivo en cuestión para insertar la tarjeta SIM. Supongo que tendría que desenroscar los tornillos en el borde inferior, pero no lo hice. No quiero romper algo, y además, tengo que vender el aparato a la gente.

Para cada producto hay un comprador.

Por cierto, en cuanto a las ventas. Resulta que este tipo de dispositivos, específicamente este modelo en particular y sus derivados, tienen, según las palabras de un conocido mío, una enorme demanda. Se venden a un precio de $130-$160 y la gente está comprando, comprando réplicas chinas con una fuerza increíble. Honestamente, no lo entiendo. Aquí, probablemente, se aplica la regla de que cuanto menos sabes, mejor duermes y te sientes más feliz. Después de todo, por el mismo dinero se puede adquirir algo de los teléfonos táctiles económicos de LG, Samsung, Philips y obtener un aparato mucho más de calidad y funcionalidad, que realmente vale lo que se invierte en él. Si te esfuerzas, puedes encontrar también algo de dispositivos económicos basados en Android, que será un verdadero avance en comparación con el gadget en cuestión.

Pero muchas personas no conocen todos estos detalles. Ven ante sí el muy publicitado iPhone 4, el legendario smartphone que está en boca de todos, y al mismo tiempo piden por él un precio ridículo para este dispositivo. Muchos compran estas cosas y las utilizan con gusto, alegrándose sinceramente de esta compra, y ¿en qué se diferenciarán de los poseedores de un verdadero iPhone 4? ¡En nada! Todos están contentos y todos son felices, y en cuanto al precio, cada uno paga lo que puede permitirse.