Il Sangue di Dawnwalker: gli utenti di Steam criticano la mancanza di una versione russa e la scarsa ottimizzazione

• Il gioco è uscito il 3 settembre su PC e console, prezzo 4.999–5.719 rubli.
• I critici lo hanno valutato 83–88%, gli utenti di Steam – 71% di valutazioni positive.
• L'assenza della traduzione russa e la scarsa ottimizzazione suscitano critiche.
• Il picco di giocatori online su Steam ha raggiunto i 44,3 mila.

Il 3 settembre 2024 si è tenuto il rilascio globale dell'ambizioso gioco di ruolo vampirico The Blood of Dawnwalker. Il progetto è stato pubblicato da Bandai Namco ed è stato sviluppato dallo studio Rebel Wolves, composto da membri chiave che hanno lavorato a The Witcher 3 e Cyberpunk 2077. Il gioco è disponibile su PC (Steam, GOG, Microsoft Store) e console PS5 e Xbox Series X, il prezzo sul mercato russo varia da 4.999 a 5.719 rubli.

Trama e gameplay

L'azione si svolge in un angolo dimenticato dei Carpazi nel XIV secolo. Il giocatore assume il ruolo di Cohen, un mezzo vampiro, a cui vengono dati 30 giorni e notti per salvare la sua famiglia da un potente vampiro di nome Brensys. Il gioco implementa un sistema di limitazione del tempo, che richiede al giocatore di pianificare le proprie azioni, oltre a un sistema di combattimento dinamico che combina combattimento corpo a corpo e magia.

I critici hanno valutato The Blood of Dawnwalker con un punteggio compreso tra l'83% e l'88% di recensioni positive, tuttavia la base utenti di Steam si è rivelata più severa: su oltre 1.100 valutazioni, solo il 71% ha contrassegnato il gioco come 'per lo più positivo'. Tra i giocatori, vengono lodati la trama originale, la meccanica di combattimento ben congegnata e l'interessante limitazione temporale.

Le principali lamentele riguardano l'aspetto tecnico. Gli utenti segnalano l'assenza di una traduzione ufficiale in russo, il che rende il gioco inaccessibile a una parte significativa del pubblico di lingua russa. Inoltre, molti segnalano una bassa ottimizzazione: frequenti cali di FPS, lunghi tempi di caricamento e un frame rate instabile anche su PC moderni. Il prezzo elevato, insieme a un controllo scomodo, riduce ulteriormente la percezione del progetto. Uno dei giocatori, noto con il nickname Zanudych, ha riassunto la situazione con la frase 'Finché non è giocabile'.

Secondo i dati della base non ufficiale SteamDB, il picco di giocatori simultanei in The Blood of Dawnwalker ha raggiunto i 44,3 mila. Per il progetto d'esordio dei Rebel Wolves, queste cifre sono un indicatore di interesse, tuttavia non permettono di giudicare in modo univoco la popolarità a lungo termine.

Lo studio è guidato dall'ex regista di The Witcher 3 Konrad Tomaszkiewicz e suo fratello minore, il direttore creativo Mateusz Tomaszkiewicz, che in precedenza era responsabile delle missioni in Cyberpunk 2077. La loro esperienza prometteva alte aspettative, tuttavia l'assenza di localizzazione e i problemi tecnici minano la fiducia dei giocatori.

L'assenza della traduzione russa è particolarmente dolorosa nel contesto dell'attuale situazione geopolitica, quando il pubblico ucraino e russo parla spesso cerca contenuti di qualità che supportino i loro interessi culturali. Per gli sviluppatori, questo è un segnale della necessità di investire nella localizzazione e nell'ottimizzazione per mantenere il mercato dell'Europa orientale.

In generale, The Blood of Dawnwalker rappresenta un esperimento interessante nel genere RPG vampirico, ma le attuali limitazioni tecniche e l'assenza di localizzazione la rendono meno accessibile a un pubblico più ampio, specialmente in Russia e Ucraina.

Fonte: 3DNews