《晨行者的血液》：Steam用户批评缺乏俄文版和优化差

• 游戏于9月3日在PC和主机上发布，价格为4,999–5,719卢布。
• 评论家给出的评分为83–88%，Steam用户的好评率为71%。
• 缺乏俄语翻译和糟糕的优化引发了批评。
• Steam在线玩家峰值达到44,300人。

2024年9月3日，雄心勃勃的吸血鬼角色扮演游戏《The Blood of Dawnwalker》全球发布。该项目由Bandai Namco公司发行，Rebel Wolves工作室开发，团队成员包括曾参与《巫师3》和《赛博朋克2077》的关键员工。游戏在PC（Steam、GOG、Microsoft Store）和PS5、Xbox Series X主机上可用，俄罗斯市场价格为4,999至5,719卢布。

剧情和游戏玩法

故事发生在14世纪的喀尔巴阡山脉一个被遗忘的角落。玩家扮演半吸血鬼科恩，他有30天和夜晚的时间来拯救自己的家人免受强大吸血鬼布伦西斯的威胁。游戏实现了时间限制系统，要求玩家规划行动，同时还结合了近战和魔法的动态战斗系统。

评论家对《晨曦之血》的评价在83%到88%之间，但Steam的用户基础则显得更加严格：在1100多条评价中，仅有71%的人将游戏标记为“总体积极”。玩家们称赞原创剧情、精心设计的战斗机制和有趣的时间限制。

主要的抱怨集中在技术方面。用户指出缺乏官方的俄语翻译，这使得游戏对相当一部分俄语用户群体变得不可接触。此外，许多人指出优化不足：频繁的FPS下降、长时间的加载和即使在现代PC上也不稳定的帧率。高昂的价格加上不便的操作也降低了项目的接受度。一位以昵称Zanudych著称的玩家总结了这种情况，表示“目前这款游戏无法游玩”。

根据非官方的SteamDB数据库，《The Blood of Dawnwalker》的同时在线玩家峰值达到了44,3 千人。对于Rebel Wolves的首个项目来说，这样的数字显示了人们的兴趣，但并不能明确判断其长期受欢迎程度。

工作室由前《巫师3》导演康拉德·托马什凯维奇和他的弟弟、创意总监马特乌什·托马什凯维奇领导，后者曾负责《赛博朋克2077》的任务。他们的经验带来了很高的期望，但缺乏本地化和技术问题削弱了玩家的信任。

在当前地缘政治形势下，缺乏俄语翻译尤其令人痛心，因为乌克兰和讲俄语的观众常常寻找支持他们文化兴趣的优质内容。这对开发者来说是一个信号，表明有必要投资于本地化和优化，以保持东欧市场。

总体而言，《晨之血》是一个有趣的吸血鬼RPG类型实验，但当前的技术限制和缺乏本地化使其对广泛观众的可接触性降低，尤其是在俄罗斯和乌克兰。

来源：3DNews