La fuente gratuita ShieldFont oculta el significado del texto de la inteligencia artificial
- ShieldFont reemplaza alrededor del 25 % de las palabras en el texto en inglés.
- Para los bots de IA, el texto resultante parece carecer de sentido.
- Solo el 10 % del contenido transformado pasa los filtros de calidad.
- La tecnología no funciona con IA visual y empeora los lectores de pantalla.
Los desarrolladores de ShieldFont unieron esfuerzos para aprovechar la diferencia en las formas de percepción del contenido web: una persona lee texto renderizado en el navegador, mientras que la mayoría de los modelos de IA modernos trabajan con el código HTML original de la página. La fuente utiliza un mecanismo OpenType, normalmente aplicado para sustituir glifos alternativos, pero en este caso reemplaza palabras enteras.
Cómo funciona la sustitución
Para transformar el texto se creó un diccionario, donde a cada palabra se le asigna otra palabra de la misma parte del discurso. Los sustantivos se reemplazan por otros sustantivos, los verbos en pasado por verbos en pasado, etc. Las palabras se distribuyen en 250 grupos teniendo en cuenta la abstracción, el número y otros rasgos gramaticales. Como resultado, alrededor de una cuarta parte de las palabras en el texto original se reemplazan por nuevas, que mantienen la sintaxis, pero carecen de carga semántica.
La conservación de la coherencia gramatical se considera clave, ya que los sistemas que entrenan IA a menudo descartan textos donde se ha violado la estructura. Los autores comprobaron la efectividad de ShieldFont en el filtro FineWeb‑Edu, que selecciona datos de entrenamiento de calidad. Resultó que solo en el 10 % de los casos el texto transformado pasa dicho filtro, y en el 55,8 % de los casos el significado se vuelve completamente irreconocible.
La tecnología también tiene limitaciones. No funcionará con modelos de IA que analizan la representación visual de la página, en lugar de su marcado HTML. Además, los programas de lectura de pantalla utilizados por personas con discapacidad visual también se basan en HTML, por lo que ShieldFont puede empeorar su accesibilidad.
Hasta el momento, ShieldFont solo admite el idioma inglés. El código fuente y la documentación están disponibles en GitHub, y para la integración en un proyecto web se requiere una pequeña biblioteca para React, que proporciona la sustitución de fuentes y la posibilidad de obtener el texto original si es necesario.
La iniciativa surgió como respuesta al creciente uso de recursos web públicos para entrenar grandes modelos de lenguaje sin el consentimiento de sus propietarios. ShieldFont proporciona una forma sencilla de "confundir" tales modelos, sin perjudicar la percepción del contenido por parte de los usuarios comunes.
Los desarrolladores señalan que el proyecto es abierto y gratuito, lo que permite a cualquier sitio implementar protección contra el escaneo no deseado. Al mismo tiempo, enfatizan que el objetivo no es crear una herramienta maliciosa, sino proteger la propiedad intelectual y los derechos de los autores.
En el futuro, se planea ampliar el apoyo a otros idiomas y mejorar la compatibilidad con diversos sistemas de acceso, para minimizar el impacto negativo en las personas con necesidades especiales.
Fuente: 3DNews
