Cent ans de solitude (1967)

Six générations de la famille Buendía, le village de Macondo, qui a grandi au milieu des marais, et le temps qui ici ne se comporte pas comme chez nous : les noms se répètent, les destins se répètent, l'histoire tourne en rond et mène néanmoins à quelque chose. Márquez parle de femmes volantes et de la pluie qui tombe pendant des années, avec le même ton neutre qu'il utilise pour décrire les récoltes et la guerre, — et c'est là tout le secret du réalisme magique : le miracle n'est pas mis en italique, il fait partie du quotidien. Derrière le fantastique se cache une histoire très concrète de l'Amérique latine — des guerres civiles sans début ni fin, des compagnies de bananes, de l'argent étranger, des morts de masse oubliées. Le roman de 1967 a rendu la prose latino-américaine mondiale et a donné lieu à des dizaines d'imitations, aucune d'entre elles n'ayant reproduit l'intonation. Le lire est difficile et joyeux : il faut garder l'arbre généalogique à portée de main, mais la première phrase sur la glace s'imprime à jamais.

La fiche du livre dans le catalogue MegaInet.art — informations de référence. Les fichiers ne sont pas distribués. Données réelles : Wikidata (CC0).