Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur (1960)

Рассказчица — девочка лет восьми, и это решение определяет всю книгу. Скаут живёт в сонном алабамском городке тридцатых, где взрослые вежливы, соседи странны, а расовый порядок вещей считается таким же естественным, как погода. Её отец, адвокат Аттикус Финч, берётся защищать чернокожего, обвинённого белой женщиной, — и город показывает своё настоящее лицо. Детская оптика работает как рентген: ребёнок замечает то, что взрослые научились не видеть, и задаёт вопросы, на которые нет приличных ответов. При этом роман 1960 года — не только про суд; половина его про летние игры, страх перед домом с закрытыми ставнями и медленное открытие, что соседское чудовище может оказаться самым добрым человеком в квартале. Аттикус давно стал именем нарицательным — образцом того, как поступать правильно, зная заранее, что проиграешь.

Карточка книги в каталоге MegaInet.art — справочная информация. Файлы не распространяются. Фактические данные: Wikidata (CC0).