Конкурс фотографии National Geographic 2010

Рідка планета. Це фото пропонує нам інший погляд на хвилі. Під кутом, під яким ми не звикли їх бачити. (Фото і підпис Freddy Cerdeira)

Ботсвана, Південна Африка. Спостерігаючи за жирафом, який щипав траву біля дороги, ми раптом помітили янтарну голову хижака, що ховався за невеликим пагорбом. Голодна левиця. Дивиться і чекає. Врешті-решт вона вибрала момент і кинулася на жирафа, який вже відчув небезпеку. Вона погналася за ним, але безуспішно. Голодна, вона знову лягла в траву на якихось 3 метри, ставши невидимою для оточуючих. (Фото і підпис Alex Tan)

Вихор під час грози в степу штату Монтана на фоні заходу сонця. (Фото і підпис Sean Heavey)

Порятунок. Цінуйте життя, щоб врятувати світ. (Фото і підпис Hongsik Kim)

Великі піраміди. Люди Давнього Єгипту вважали, що смерть на Землі — це початок подорожі в інший світ. Забальзамоване тіло короля було поховане всередині піраміди, щоб захистити його і підготувати до загробного життя. (Фото і підпис Jesus Oranday)

Музыка любові. Ця фотографія була зроблена в селі Тенганан на Балі. Тенганан є найвідомішим селом у цих краях. Людина грає на бамбуці, щоб розважити дитину-інваліда. Це не його син, але він любить цю дитину, як свою. (Фото і підпис Ario Wibisono)

Бурий ведмідь на Алясці. Цей ведмідь рибалив на річці вранці. Він піднявся на берег і ліг у траву. Цю фотографію зроблено через годину після сходу сонця. Температура була близько точки роси, і пар піднімався від його тіла. (Фото і підпис James Haskins)

Богомол. Цей красень виживає в природі завдяки своєму яскравому кольору, що робить його непомітним на квітах. Його життя триває всього лише 6 тижнів. (Фото і підпис Fred Turck)

Зморшки часу. Краса в очах дивлячого. (Фото і підпис Nikki Krecicki)

В одиночестве. Я був у повітрі на вертольоті, і раптом я побачив це дерево в оточенні тисяч ялин. (Фото і підпис Mats Alml?f)

Бразильський острів Фернанду-ді-Норонья вважається заповідником, але сьогодні навіть у цій дикій місцевості дельфіни стають заручниками нашого суспільства споживання. (Фото і підпис Jo?o Vianna)

Космическая. Мать-природа делает то, что она умеет делать лучше всего. (Фото и подпись Patrick John O'Doherty)

Подорожуючи до столиці високогірного Тибету – Лхаси, ви постійно зустрічаєте робітників уздовж дороги. Китайська індустріалізація вплинула на Тибет дуже сильно. Але незважаючи на це, «Криша світу» — Тибет все ще залишається місцем, в якому через суворі кліматичні умови можуть вижити лише корінні жителі. Тибетський хлопчик тримає за руку свого батька, який працює на будівництві доріг. (Фото і підпис Sergi Barisashvili)

Цей бій бабуїнів закінчився за кілька секунд, але він був гучним і жахливим. Інша стая лізла вгору, намагаючись уникнути їхнього шляху. У бабуїнів у стаї завжди відбувається багато драматичних моментів. (Фото і підпис Sharon Raoli)

Небезпечна подорож. Жінка їде між вагонами місцевого поїзда на північ від Дакки, столиці Бангладеш. Це місяць Рамадан, який закінчується найбільшим триденним святом ісламу — Ід аль-Фітр. Десятки тисяч людей покидають міста, щоб повернутися в свої рідні села і святкувати його зі своєю родиною. Поїзди переповнені, і багато хто, хто не може дістати квитки або не може дозволити собі їх купити, їдуть на дахах поїздів або між вагонами, як ця жінка. (Фото і підпис Amy Helene Johansson)

Ви можете собі уявити чекати 40 років, щоб зробити просто фотографію? Саме стільки чекав Нью-Йоркський фотограф Джей Файн, щоб зробити цю фотографію. Його мрії здійснилися 22 вересня 2010 року, коли він йшов парком Battery в Манхеттені, звідки відкривається хороший вид на Статую Свободи. (Фото і підпис Jay Fine)

Восход в Бойсе, США. Разом з туманом і ранковою зарею, ця долина виглядає як місце, в якому хочеться побувати. (Фото і підпис Glen Hush)

Так, це весна. Рибалка на мосту. (Фото і підпис Stan Bouman)

Погляд. В природі залишилося тільки 400 таких птахів. (Фото і підпис Rolf Skrypzak)

Проти бурі на Монблан. Мій друг Ласло Варконьї є ведучим групи на Монблан. Він загинув на горі Еверест в квітні цього року в результаті нещасного випадку. (Фото і підпис Aniko Molnar)

Таємничий жук. Він був на моїх мотузках для сушіння білизни. Я поняття не маю, що це таке. Я знімав в режимі макро з відстані близько 2.5 см. Ми живемо в районі Північної Ріки штату Новий Південний Уельс, Австралія. З тропічного лісу навколо нашого дому іноді з'являються цікаві істоти, як це. Я знаю, це виглядає як студійна зйомка, але це не так. Фотографія була зроблена при природному освітленні. Якщо хтось зміг би мені сказати, що це таке, я був би дуже вдячний. (Фото і підпис Stephen Hocking)

Чисті елементи. Я їхав на джипі через річку, щоб знайти хороший вид на виверження вулкана «Fimmvorduhals» в Ісландії. Була повня і сильний вітер. І раптом чарівним чином я побачив явище природи, яке рідко попадається на очі людині. Я взяв свою камеру, вибіг з машини, намагаючись боротися з сильним вітром. Поставивши камеру на капот і затамувавши подих, я зробив 30 кадрів, і лише один кадр був вдалим. (Фото і підпис Olafur Ragnarsson)

Велосипедна аварія. Велосипедист упав зі свого BMX. Під час болю навіть амбіційні, сильні та люблячі екстремальні види спорту люди виглядають вразливими. (Фото і підпис Karolis Milasevicius)

Дорога Серра-да-Леба – візитна картка Анголи. Дорога побудована в 70-х роках, і протягом десятиліть існують листівки країни з цим місцем, але всі фотографії були зроблені вдень. Я хотів отримати нещо інше і спробував зняти вночі. Спочатку мені здавалося це неможливим: темно, туман, висота 1800 метрів. Я не хотів робити витримку більше 60 сек, щоб уникнути цифрового шуму. Але автомобілю потрібно кілька хвилин, щоб піднятися або спуститися на цьому відрізку дороги. Туман був щільним і заважав виду! Раптом туман розсіявся, кілька машин спускалися, інші їхали вгору, і вони зустрілися посередині, уклавшись у потрібні 60 сек ... Фотографія зроблена. (Фото і підпис Kostadin Luchansky)

Лама стоїть на вершині холма, а сонце сідає за ним у Чавін-де-Уантар, Перу. (Фото і підпис John Palmer Gregg)

Падший ангел. Легіонер з французького парашутно-десантного полку сидить у бронетранспортері на шляху до місця операції в Афганістані, 16 червня 2010. (Фото і підпис Steven Greaves)

Нога і чертополох, гірська горила в Руанді, Африка. Мені пощастило побачити рідкісних і зникаючих гірських горил у Руанді в лютому 2010 року. Ця молода горила заснула з чертополохом на нозі. Чертополох є одним з їх джерел живлення. (Фото і підпис Jim Edwards)

Удари блискавки. Блискавка вдаряє в антену будівлі в Гонконзі під час шторму, 13 вересня 2009. (Фото і підпис Michael Siward)

Оазис. (Фото і підпис Nam In Geun)

Ефіопський хлопчик. Рідкісна можливість побачити його, відволікшись від нашої камери, і дивлячись у бік своєї родини. (Фото і підпис Stephen Murdoch)

Метелики до Світла. Метеликів приваблює світло з мого дому. (Фото і підпис Steve Irvine)

Міжнародний фестиваль Маскарад ігор «Сурва», що проходив у місті Перник в Болгарії, є найбільшим заходом такого роду не лише в Болгарії, але й на всьому Балканському півострові. Це сприяє зміцненню різних болгарських звичаїв, які ще живі сьогодні. (Фото і підпис Orlin Ognyanov)

Кі Гомпа. Це фото було зроблено, коли я відвідав монастир тибетського буддизму в середині Гімалаїв. Я жив з монахами близько тижня, і це зображення відображає мирну, майже небесну атмосферу, яка характеризує це місце. Монастир знаходиться на висоті майже 4000 метрів, і мені довелося піднятися ще на 500 метрів вище, щоб зняти цю панораму. Це місце, де тебе торкається небо. (Фото і підпис Natalia Luzuriaga)

Зустріч з неуловимою Канадською Риссю є рідкісною удачею. Для мене велика честь мати можливість побачити рисю особисто і так близько. Коли я сфотографував цю красиву кішку, я відчував її пронизливі, дикі, запам'ятовувані очі. Така можливість трапляється один раз в житті. (Фото і підпис Janet Chester)

Село на Західній Яві, Індонезія. Діти грають з півнями. Насправді це не був справжній півнячий бій, тому що у півнів не було лезвій на ногах. Діти люблять так грати, тому що вони ніколи в своєму житті не мали іграшок. (Фото і підпис Ario Wibisono)

Силуети пожежників на фоні фар їхньої машини. Вони намагаються загасити пожежу, викликану вибухом природного газу в газопроводі неподалік від Сан-Франциско у вересні 2010 року. Пожежа знищила 37 будинків, семеро людей загинуло. (Фото і підпис Josh Edelson)

Дитинство. Бразилія. (Фото і підпис Rodrigo West de Magalhaes)

Північноатлантичний тюлень добре почувається в зимовому штормі. Було вже –1, але через сильний вітер ставало значно холодніше. (Фото і підпис Eric Garnett)

Велика блакитна чапля з рибою. Найбільша і найпоширеніша чапля в Північній Америці. Вони стоять мовчки біля берегів річок, озер або на вологих луках, чекаючи на здобич. (Фото і підпис Linh Dinh)

Прогулка по берегу ріки. Ця фотографія була зроблена в провінції Гуйчжоу, в Китаї цим літом. Я гуляв по берегу ріки Вуянг, яка була в димці. Освіжаючий запах після дощу змішався з ароматами найближчих ресторанів. Вдалині грали і сміялися діти. (Фото і підпис Fred Wang)

Важкість. Одного ранку в серпні я вийшов з дому за газетами. Все навколо було вологим і мокрим, і я побачив цю маленьку муху, що сиділа на маленькому білому квітці. Через дві години після того, як я зробив цю фотографію, я знову вийшов на вулицю, і муха все ще сиділа на тому ж квітці, ще не в змозі літати. (Фото і підпис Audun Wigen)

Столова гора. Я зробив цю фотографію в червні 2009 року неподалік від Кейптауна в Південній Африці. Я працював у таборі для дітей і зробив знімок сонця над Столовою горою. Я так поспішав зробити знімок заходу сонця, намагаючись не втратити з виду всіх дітей на дитячому майданчику, що навіть не помітив хлопчика на правому краю мого кадру. Я помітив це тільки по поверненню додому. Злиття підлітка і 260-мільйонолітньої гори в одному кадрі вразило мене абсолютно. (Фото і підпис Quinn Ballard)

Снимок з острова Фарн, Нортумберленд, Великобританія. Срібляста чайка зробила кілька кіл навколо колонії тонкоклювих кайр, перш ніж схопити маленького дитинча. (Фото і підпис Ron McCombe)

Пірамідна гора в Ісландії. (Фото і підпис Sukru Mehmet Omur)

Жирафи в Саванні. Незвичайна перспектива з зображенням двох жирафів і дерева в Масаи Мара, Кенія. (Фото і підпис Niko Saunio)

Хмара і корабель. Україна, Крим, Чорне море, вид з гори Ай-Петри. (Фото і підпис Yevgen Timashov)