» «Résurrection»: aperçu du 3e épisode de la 6e saison de «Slow Horses»
- «Résurrection»: aperçu du 3e épisode de la 6e saison de «Slow Horses»
- Sid se révèle vivant après la fin de l'épisode précédent
- Les tueurs russes Jim et Jane traquent River et Sid
- Louisa Guy et Moira rejoignent à nouveau l'équipe de Slow House
Dina Taverner démonte Emma Flight, l'envoyant à Slow House
Le troisième épisode de la sixième saison du thriller d'espionnage britannique «Slow Horses», intitulé «Résurrection», s'ouvre dans la maison du grand-père de River (Jack Loudon), où Sid (Olivia Cooke) semble déjà être revenue à une vie normale. River, visiblement surpris par son apparition, pose des questions que se posent aussi les spectateurs : comment a-t-elle survécu, que se passe-t-il ensuite ?
Bientôt, de nouveaux antagonistes arrivent à la maison – des tueurs russes jumeaux, connus sous les pseudonymes Jim et Jane. Leur objectif est d'éliminer Sid, et un jeu de chat et de souris commence, rempli de l'humour caractéristique de la série (par exemple, la discussion sur le prix d'une vache) et des allusions à une intrigue saisonnière plus large liée au sous-monde russe.
Jim et Jane essaient de pénétrer dans la maison, mais leur tentative semble ridicule : ils font semblant d'être « perdus », puis tentent une tentative de cambriolage infructueuse. Au lieu de l'affrontement attendu, les spectateurs voient River et Sid s'enfuir rapidement, puis, cachés, discuter du passé, tandis que les tueurs continuent de les traquer.
En plus de l'intrigue principale, l'épisode met activement en avant les femmes de Slow House. Louisa Guy (Rosalind Elazar), qui avait précédemment quitté le monde de l'entreprise, se retrouve à nouveau confrontée à son passé de « cheval lent », tandis que Moira (Joanna Scanlan), ayant survécu à une intoxication au gaz, montre des signes de délire, ajoutant un élément comique.
Catherine Standish (Saskia Reeves) continue de faire son deuil pour son défunt patron Charles Partner, ses problèmes personnels restent en arrière-plan, mais ils soulignent la charge émotionnelle des personnages. Dina Taverner (Kristin Scott Thomas), la chef du Premier département, après un entretien raté chez Talkpoint, fait face à une pression croissante de la part de ses collègues et prend la décision de rétrograder Emma Flight (Ruth Bradley), en l'envoyant à Slow House.
L'épisode « Resurrection » montre comment la série combine habilement intrigues d'espionnage, humour et développement des personnages, tout en faisant avancer l'intrigue saisonnière sur le complot russe et en révélant de nouvelles facettes des relations au sein de l'équipe de Slow House.
Source : IGN
