TinyBuild Connect 2026: nuevos proyectos y lanzamientos con localización en ruso
- TinyBuild Connect 2026 celebró el 15º aniversario de la empresa.
- Se ha anunciado el juego «The Crab is Walking» con traducción al ruso.
- La actualización «The King is Watching» ya está disponible en Steam Deck.
- Varios títulos existentes recibieron localización al ruso y nuevos DLC.
TinyBuild celebró su décimo quinto aniversario con un gran evento en línea, TinyBuild Connect 2026. En el marco del espectáculo, la editorial presentó nuevos proyectos, aclaró las fechas de lanzamiento de juegos ya anunciados y anunció la localización al idioma ruso.
El Cangrejo está Caminando – una ciudad en la espalda de un cangrejo gigante
El estudio Hypnohead, conocido por el roguelite «The King is Watching», presentó su nuevo juego «The Crab is Walking». Es un roguelite postapocalíptico que combina elementos de construcción de ciudades y autobattler. Los jugadores eligen un crustáceo portador y un personaje montador, construyen edificios en un área limitada de la espalda de un enorme cangrejo, los combinan, desbloquean mejoras y desarrollan el asentamiento mientras se mueve por la wasteland.
Cada tipo de cangrejo ofrece un estilo único de juego, y el espacio limitado obliga a pensar cuidadosamente cada decisión. El juego contará con más de cien unidades diferentes, la posibilidad de combinar edificios y elegir entre una ruta segura y un camino más arriesgado, pero más rentable. Los desarrolladores prometen profundidad estratégica en sesiones cortas, y después de una derrota, los jugadores pueden comenzar una nueva carrera, teniendo en cuenta la experiencia acumulada.
«The Crab is Walking» estará disponible en PC a través de Steam con traducción completa al ruso, lo que la hará accesible a un público amplio.
Actualizaciones para proyectos ya conocidos
Hypnohead también anunció el lanzamiento de la optimización 'The King is Watching' para la consola portátil Steam Deck. La actualización ya está disponible, permitiendo jugar la estrategia roguelite original en movimiento. El juego ya está disponible en PC (Steam), Xbox Series X|S, PlayStation 5 y Nintendo Switch, y ahora también con localización al ruso.
El estudio Mandragora, desarrollador de «ReStory: Chill Electronics Repairs», ha anunciado la venta de más de 500 mil copias. En honor a esto, se lanzó un nuevo tráiler y se anunció una actualización gratuita que saldrá el 21 de septiembre. La actualización añadirá un nuevo dispositivo de reparación y un nuevo cliente. El juego está disponible solo en PC a través de Steam, también con traducción al ruso.
El equipo de OMYOG ha anunciado que su juego de supervivencia sobre dinosaurios «Ferocious» ya está disponible en PC (Steam), Xbox Series X|S y PlayStation 5, y el juego cuenta con localización al ruso.
Nuevos anuncios y planes para 2027
Se ha publicado un nuevo tráiler de la historia para «THE LIFT: Supernatural Handyman Simulator», revelando detalles del Instituto y nuevos acertijos. El lanzamiento esperado está programado para 2027 para PC (Steam), Xbox Series X|S y PlayStation 5, con soporte de texto en ruso.
El equipo de Come On Studio anunció que su acogedor simulador de reparación «Hozy» estará disponible en consolas ya este año. Además, se lanzó una expansión gratuita «Hozy: Hideaways», que agrega nuevas ubicaciones y objetos. El juego está actualmente disponible en PC a través de Steam, y se planea un lanzamiento para Xbox Series X|S a finales de 2026.
Fuente: StopGame
