Хоббит, или Туда и обратно (1937)

У цієї книги домашня інтонація: вона виросла з історій, розказаних дітям, і оповідач у ній все час поруч — коментує, підморгує, пояснює, що трапляється з тими, хто виходить з дому без носового платка. Домосід з затишної нори вирушає з гномами повертати вкрадене скарб, і спочатку 1937 рік видає чисту казку: тролі сваряться через вечерю, гобліни співають дурні пісні. Але чим далі на схід, тим менше жартів, а до фіналу замість пригоди виявляється тяжка розмова про жадібність і про те, що перемога рідко буває чистою. Толкін ще не знав, що пише пролог до великої епопеї, — і книга виграла від цієї легкості: вона коротка, швидка і зовсім не тисне ерудицією. З неї зручно починати знайомство зі Середзем'ям, і дорослі перечитують її частіше, ніж готові визнати.

Карточка книги в каталозі MegaInet.art — довідкова інформація. Файли не поширюються. Фактичні дані: Вікідані (CC0).