Джонатан Стрендж и мистер Норрелл (2004)

Сюзанна Кларк написала книгу 2004 года так, будто её издали двести лет назад: длинные периоды, старая орфография в именах, ирония в духе романов о нравах и сотни сносок, где рассказываются побочные истории — иногда интереснее основной. Действие идёт в Англии наполеоновских войн, где магия давно выродилась в учёные разговоры, пока замкнутый библиофил не доказывает делом, что чудеса ещё возможны, и не попадает на службу к правительству. Потом у него появляется ученик — обаятельный, безответственный и куда более талантливый. Их спор о том, чем должна быть магия, тянется через всю книгу и подводит к очень английскому ужасу: волшебство здесь родом не из университетов, а из холмов, где живут существа без совести. Роман толстый и неторопливый, требует терпения — и вознаграждает его редким удовольствием от языка.

Карточка книги в каталоге MegaInet.art — справочная информация. Файлы не распространяются. Фактические данные: Wikidata (CC0).