TinyBuild Connect 2026: neue Projekte und Veröffentlichungen mit russischer Lokalisierung

- TinyBuild Connect 2026 feierte das 15-jährige Bestehen des Unternehmens.
- Das Spiel „The Crab is Walking“ mit russischer Übersetzung wurde angekündigt.
- Das Update „The King is Watching“ ist jetzt auf Steam Deck verfügbar.
- Mehrere bestehende Titel haben eine russische Lokalisierung und neue DLCs erhalten.
TinyBuild feierte das fünfzehnjährige Bestehen seiner Tätigkeit mit einer groß angelegten Online-Veranstaltung, TinyBuild Connect 2026. Im Rahmen der Show stellte der Publisher neue Projekte vor, präzisierte die Veröffentlichungstermine bereits angekündigter Spiele und kündigte die Lokalisierung ins Russische an.
The Crab is Walking – eine Stadt auf dem Rücken eines riesigen Krabben
Das Studio Hypnohead, bekannt durch den Roguelite „The King is Watching“, stellte sein neues Spiel „The Crab is Walking“ vor. Es handelt sich um einen postapokalyptischen Roguelite, der Elemente des Städtebaus und Autobattlers kombiniert. Die Spieler wählen ein krebsartiges Transportwesen und einen Reiter-Charakter, bauen Gebäude auf dem begrenzten Raum des Rückens einer riesigen Krabbe, verbinden sie, schalten Verbesserungen frei und entwickeln die Siedlung, während sie sich durch die Ödnis bewegt.
Jeder Krabben-Typ bietet einen einzigartigen Spielstil, und der begrenzte Raum zwingt dazu, jede Entscheidung sorgfältig zu durchdenken. Im Spiel sind über hundert verschiedene Einheiten geplant, die Möglichkeit, Gebäude zu kombinieren und zwischen einem sicheren Weg und einem riskanteren, aber profitableren Pfad zu wählen. Die Entwickler versprechen strategische Tiefe in kurzen Sitzungen, und nach einer Niederlage können die Spieler einen neuen Lauf beginnen, wobei sie die gesammelte Erfahrung berücksichtigen.
„The Crab is Walking“ wird über Steam mit vollständiger deutscher Übersetzung für PC verfügbar sein, was es einem breiten Publikum zugänglich macht.
Updates für bereits bekannte Projekte
Hypnohead hat auch die Optimierung „The King is Watching“ für die tragbare Konsole Steam Deck angekündigt. Das Update ist bereits verfügbar und ermöglicht es, die originale Roguelite-Strategie unterwegs zu spielen. Das Spiel ist bereits auf PC (Steam), Xbox Series X|S, PlayStation 5 und Nintendo Switch verfügbar, nun auch mit deutscher Lokalisierung.
Das Studio Mandragora, Entwickler von „ReStory: Chill Electronics Repairs“, hat den Verkauf von über 500.000 Kopien bekannt gegeben. Zu diesem Anlass wurde ein neuer Trailer veröffentlicht und ein kostenloses Update angekündigt, das am 21. September erscheinen wird. Das Update wird ein neues Reparaturgerät und einen neuen Kunden hinzufügen. Das Spiel ist nur auf PC über Steam verfügbar, auch mit russischer Übersetzung.
Das Team von OMYOG hat bekannt gegeben, dass ihr Survival-Shooter über Dinosaurier „Ferocious“ jetzt für PC (Steam), Xbox Series X|S und PlayStation 5 verfügbar ist, wobei das Spiel eine russische Lokalisierung enthält.
Neue Ankündigungen und Pläne für das Jahr 2027
Für „THE LIFT: Supernatural Handyman Simulator“ wurde ein neuer Story-Trailer veröffentlicht, der Details zum Institut und neue Rätsel enthüllt. Der erwartete Release ist für 2027 für PC (Steam), Xbox Series X|S und PlayStation 5 geplant, mit Unterstützung für russischen Text.
Das Team von Come On Studio hat angekündigt, dass ihr gemütlicher Reparatursimulator „Hozy“ noch in diesem Jahr auf Konsolen erscheinen wird. Außerdem wurde das kostenlose Add-on „Hozy: Hideaways“ veröffentlicht, das neue Standorte und Gegenstände hinzufügt. Das Spiel ist derzeit auf PC über Steam verfügbar, und bis Ende 2026 ist eine Veröffentlichung für Xbox Series X|S geplant.
Quelle: StopGame



