Джонатан Стрендж и мистер Норрелл (2004)

Сюзанна Кларк написала книгу 2004 року так, ніби її видали двісті років тому: довгі періоди, стара орфографія в іменах, іронія в дусі романів про звичаї та сотні сносок, де розповідаються побічні історії — іноді цікавіші за основну. Дія відбувається в Англії наполеонівських війн, де магія давно перетворилася на наукові розмови, поки замкнутий бібліофіл не доводить на ділі, що чудеса ще можливі, і не потрапляє на службу до уряду. Потім у нього з'являється учень — чарівний, безвідповідальний і набагато більш талановитий. Їхня суперечка про те, чим має бути магія, тягнеться через усю книгу і підводить до дуже англійського жаху: чаклунство тут походить не з університетів, а з пагорбів, де живуть істоти без совісті. Роман товстий і неторопливий, вимагає терпіння — і винагороджує його рідкісним задоволенням від мови.

Карточка книги в каталозі MegaInet.art — довідкова інформація. Файли не поширюються. Фактичні дані: Вікідані (CC0).