Felicidades
Poemas para la chica amada
Necesito las manos de alguien,
La voz de alguien, ojos
Necesito a quien me espere
Después de la lluvia
Después de una larga separación
Me esperaba en la estación,
Para que algo bueno
Los labios de alguien susurraban
Para que simplemente supiera:
En medio de momentos difíciles,
Que alguien me ama,
Que alguien me espera en algún lugar...
Imposible
El tiempo suspirará... pero no se moverá del lugar,
Y la noche se cubrirá con un mantel de luto.
Te guiaré a través de las insomnias,
Como si fueras mi madre.
No culpes al universo por su mezquindad,
Cuando todos los boletos a la infancia están caducados.
Compongo tonterías mágicas,
Como si fueras mi hija.
El camino al cielo no se pavimenta con losas.
Y me dijeron que ni siquiera es una escalera.
Beso tu nombre con oraciones,
Como si fueras mi madrina.
La amargura se añade con la experiencia.
Y al pasar de lo simple a lo complejo.
Labios sobre labios en un susurro intenso...
Nativa. Única. Imposible.
***
Me despertarás al amanecer.
Saldrás descalza al umbral.
Nunca me olvidarás.
Nunca me verás.
Cubriéndote del resfriado
pensaré, dios todopoderoso.
Nunca te olvidaré.
Nunca te volveré a ver.
Y se balancearán en la altura sin sentido
un par de frases que llegaron de aquí:
Nunca te olvidaré.
Nunca te volveré a ver.
No parpadean, lloran por el viento
las desesperadas cerezas marrones.
Regresar es un mal presagio.
Nunca te volveré a ver.
Incluso si regresamos a la tierra
por segunda vez, según Hafiz.
Por supuesto, nos perderemos.
Nunca te volveré a ver.
Este río en escalofríos de resfriado.
Este almirantazgo y la bolsa
Nunca lo olvidaré.
Nunca te volveré a ver.
***
Me encantan tus manos suaves,
Tus pensamientos, que atrapo al instante,
Los suaves sonidos de tu voz maravillosa.
Pero a ti, lamentablemente, no te amo.
Amo todo lo que tocaste:
Tu vieja silla y tu almohada.
Cada una de tus adorables travesuras.
Pero a ti, lamentablemente, no te amo.
Recuerdo tus canciones favoritas.
A menudo las canto para ti.
¿Por qué no puedo dormir, si
De todos modos no te amo?
Camino por el apartamento, suspiro,
Con mi memoria atormento mi alma.
No sé qué me está pasando.
¿O tal vez te amo?
***
Tu hermoso rostro
Aparece y desaparece de nuevo.
Con un brillo transparente,
Aparecerá y volverá a derretirse.
Quiero reconocerte en la multitud,
Y parece que pronto te alcanzaré,
Solo me lanzo a abrazarte,
Todo desaparece. ¡Es tan doloroso!
Y de nuevo tú, como un espejismo,
Me sonreirás al pasar.
Y yo otra vez ardo con tu fuego,
Desinteresadamente ardo.
Te busco en todas partes, siempre,
Y no dejaré de creer,
Que de todos modos te encontraré,
Que de ti no me rendiré.
Pero la vida avanza año tras año,
Y yo estoy de nuevo a un paso de la meta.
Y de nuevo parece que ya está...
Y de nuevo los sueños se han ido.
Y cuántos caminos he recorrido,
¿Persiguiéndote por todas partes?
¿Y cuántas veces he cruzado el umbral,
¿Te encuentro solo en mis pensamientos?
Quizás solo para eso
Tú agitas mi mirada tan maravillosamente,
Que daría todo de mí
No por el objetivo, sino por el camino hacia la felicidad.
La voz de alguien, ojos
Necesito a quien me espere
Después de la lluvia
Después de una larga separación
Me esperaba en la estación,
Para que algo bueno
Los labios de alguien susurraban
Para que simplemente supiera:
En medio de momentos difíciles,
Que alguien me ama,
Que alguien me espera en algún lugar...
Imposible
El tiempo suspirará... pero no se moverá del lugar,
Y la noche se cubrirá con un mantel de luto.
Te guiaré a través de las insomnias,
Como si fueras mi madre.
No culpes al universo por su mezquindad,
Cuando todos los boletos a la infancia están caducados.
Compongo tonterías mágicas,
Como si fueras mi hija.
El camino al cielo no se pavimenta con losas.
Y me dijeron que ni siquiera es una escalera.
Beso tu nombre con oraciones,
Como si fueras mi madrina.
La amargura se añade con la experiencia.
Y al pasar de lo simple a lo complejo.
Labios sobre labios en un susurro intenso...
Nativa. Única. Imposible.
***
Me despertarás al amanecer.
Saldrás descalza al umbral.
Nunca me olvidarás.
Nunca me verás.
Cubriéndote del resfriado
pensaré, dios todopoderoso.
Nunca te olvidaré.
Nunca te volveré a ver.
Y se balancearán en la altura sin sentido
un par de frases que llegaron de aquí:
Nunca te olvidaré.
Nunca te volveré a ver.
No parpadean, lloran por el viento
las desesperadas cerezas marrones.
Regresar es un mal presagio.
Nunca te volveré a ver.
Incluso si regresamos a la tierra
por segunda vez, según Hafiz.
Por supuesto, nos perderemos.
Nunca te volveré a ver.
Este río en escalofríos de resfriado.
Este almirantazgo y la bolsa
Nunca lo olvidaré.
Nunca te volveré a ver.
***
Me encantan tus manos suaves,
Tus pensamientos, que atrapo al instante,
Los suaves sonidos de tu voz maravillosa.
Pero a ti, lamentablemente, no te amo.
Amo todo lo que tocaste:
Tu vieja silla y tu almohada.
Cada una de tus adorables travesuras.
Pero a ti, lamentablemente, no te amo.
Recuerdo tus canciones favoritas.
A menudo las canto para ti.
¿Por qué no puedo dormir, si
De todos modos no te amo?
Camino por el apartamento, suspiro,
Con mi memoria atormento mi alma.
No sé qué me está pasando.
¿O tal vez te amo?
***
Tu hermoso rostro
Aparece y desaparece de nuevo.
Con un brillo transparente,
Aparecerá y volverá a derretirse.
Quiero reconocerte en la multitud,
Y parece que pronto te alcanzaré,
Solo me lanzo a abrazarte,
Todo desaparece. ¡Es tan doloroso!
Y de nuevo tú, como un espejismo,
Me sonreirás al pasar.
Y yo otra vez ardo con tu fuego,
Desinteresadamente ardo.
Te busco en todas partes, siempre,
Y no dejaré de creer,
Que de todos modos te encontraré,
Que de ti no me rendiré.
Pero la vida avanza año tras año,
Y yo estoy de nuevo a un paso de la meta.
Y de nuevo parece que ya está...
Y de nuevo los sueños se han ido.
Y cuántos caminos he recorrido,
¿Persiguiéndote por todas partes?
¿Y cuántas veces he cruzado el umbral,
¿Te encuentro solo en mis pensamientos?
Quizás solo para eso
Tú agitas mi mirada tan maravillosamente,
Que daría todo de mí
No por el objetivo, sino por el camino hacia la felicidad.
Страница 1 из 3 | Página siguiente
¿Qué tan útil es el material?La evaluación nos ayuda a elegir temas
00 evaluaciones
Escuchando el artículoLeer en voz alta
Izquierda:minTerminadoEscucharPausaCurrículumLeer en voz altaPausadoCita copiadaModo de enfoque activadoModo de enfoque desactivadoTamaño de fuenteNo hay voz para este idioma en tu navegador
